提起前火箭球员蔡斯·巴丁格(Chase Budinger),很多老球迷还记得那个在2009-2012赛季穿着火箭队17号球衣的白人锋卫摇摆人。身高2米01的他拥有惊人的44英寸垂直弹跳,曾在NBA全明星周末拿下扣篮大赛亚军。但鲜为人知的是,这位前火箭悍将退役后完成了一次令人惊叹的跨界转型。 蔡斯出生于体育世家,父亲曾是职业排球运动员。在进入NBA前,他已是全美顶尖的排球新星,高中时期就获得过沙滩排球全国冠军。2006年他本有机会代表美国参加U19沙滩排球世锦赛,却最终选择了篮球之路。 2017年退役后,30岁的蔡斯毅然重返沙滩排球赛场。尽管多年未系统训练,他仅用18个月就杀入职业巡回赛,2021年与搭档埃文斯获得AVP芝加哥站冠军。今年更是在世界沙滩排球巡回赛上屡创佳绩,成为体坛跨界转型的典范。 蔡斯的故事告诉我们,职业运动员的生涯可以有多种可能。他曾在采访中表示:"不要被单一身份限制,人生就像运动场,随时可以转换赛道。"如今35岁的他正在为2024年巴黎奥运会资格而努力,续写着属于自己的体育传奇。从休斯顿火箭到阳光沙滩的华丽转身
"篮球给了我一切,但沙滩排球才是我最初的梦想。"——蔡斯·巴丁格
篮球世家的排球基因
重返沙滩的追梦之旅
给年轻运动员的启示